De acuerdo a las primeras informaciones el vehículo menor no habría respetado el disco pare del cruce, siendo embestido por el tren de carga forestal.
Hasta el momento, se ha informado que dos personas se encontraban en la camioneta al momento del impacto: un hombre y una mujer, cuyas identidades aún no han sido confirmadas, quienes resultaron lesionadas.
En el lugar trabajó personal de Carabineros y equipos de emergencia, incluyendo SAMU y Bomberos.